*.mthits file wont load to a *.wsxz package
Objavljivač niti: cesalec

cesalec  Identity Verified
Meksiko
Local time: 21:15
Član (2017)
nemački na španski
+ ...
Dec 22, 2020

Hi there,

I am working on this very complicated (instruction wise project right now), 3 packages in total.
They send very specific instructions in how to set up the package settings.

1 of this is:
- Loading a specific TB
- changing some specific settings

And then within the translation, in the TB viewer clicking the Hitlist icon, "loading" a *.mhits file with some configuration provided by the client, and then selecting some specific fie
... See more
Hi there,

I am working on this very complicated (instruction wise project right now), 3 packages in total.
They send very specific instructions in how to set up the package settings.

1 of this is:
- Loading a specific TB
- changing some specific settings

And then within the translation, in the TB viewer clicking the Hitlist icon, "loading" a *.mhits file with some configuration provided by the client, and then selecting some specific fields.

This all worked fine in the first package, *.sdlppx but the second package is a *.wsxz, and it "loads" the *.mhits file but now it says there are no fields to show.

¿Can it be that this is due to the different type of package?
Has anyone had this issue before?
Is there any solution/workaround?


I thank you in advance,


PS:
this is the first time I have to use such a file.
Collapse


 

Stepan Konev  Identity Verified
Ruska Federacija
Local time: 07:15
engleski na ruski
You need a plugin for that Dec 22, 2020

I guess you are talking about SDL Trados Studio 2021, and your wsxz package comes from SDL WorldServer. Correct me if not. If yes, you need a plugin for wsxz packages.
To make thier piece of software even better, they removed some features that were available in earlier versions. Now, when Studio is in its best-ever condition, you have to download a plugin to make it work the way you have got used to. I suggest that you go to their great help site called SDL Community. Good luck!

[E
... See more
I guess you are talking about SDL Trados Studio 2021, and your wsxz package comes from SDL WorldServer. Correct me if not. If yes, you need a plugin for wsxz packages.
To make thier piece of software even better, they removed some features that were available in earlier versions. Now, when Studio is in its best-ever condition, you have to download a plugin to make it work the way you have got used to. I suggest that you go to their great help site called SDL Community. Good luck!

[Edited at 2020-12-23 00:38 GMT]
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

*.mthits file wont load to a *.wsxz package

Advanced search







SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search