https://www.proz.com/feedback-card/1789993
ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Website localization, Transcription, Subtitling
Languages
Chinese to English, English to Chinese, Japanese to Chinese, and 1 more.
Specializes in
Games / Video Games / Gaming / Casino, Music, History, and 5 more.
Native in
Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
ProZ.com profile photo
mluakian
Jun 09, 2020

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Highly recommended! Excellent quality and professionalism! Lincoln also put in the extra work to find the right tone and voice that I needed for this project (English to Chinese).
ProZ.com profile photo
jerome loubaresse
Sep 10, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Lincoln is highly professional and very responsive. Always a pleasure to work with him.
ProZ.com profile photo
Rudy Chang
May 08, 2018

Average WWA rating given: 4.64

(22 entries)

ProZ.com Blue Board Beyond Translation Pty Ltd
Avg. LWA : 5 (54 entries)
Lincoln has at all times displayed diligent professionalism, taking care to our projects needs are met and informed understanding is achieved.
ProZ.com profile photo
Rudy Chang
May 07, 2018
ProZ.com Blue Board Beyond Translation Pty Ltd
Avg. LWA : 5 (54 entries)
Lincoln has at all times displayed diligent professionalism, taking care to our projects needs are met and informed understanding is achieved.
ProZ.com profile photo
Boffin Inc
Feb 16, 2017
ProZ.com Blue Board Boffin Language Group
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
Lincoln is a very professional linguist. He is cooperative and always delivers good translation quality. We are willing to work with him more.
ProZ.com profile photo
textra
Oct 05, 2016
ProZ.com Blue Board Textra Fachübersetzungen GmbH
Avg. LWA : 5 (3 entries)
We appreciated Lincoln's good and accurate work und will be glad to work with him again.
ProZ.com profile photo
r2loc
Aug 13, 2015
Lincoln is a key translator in R2Games' stable of freelancers for a reason - his efficiency and reliability cannot be matched. He is a complete professional whose experience gives him a strong sense for nuance.
ProZ.com profile photo
GAF
Jun 16, 2015
Lincoln has provided good translations, in time. Communication is not his strong suit though... One-word emails are really not appropriate when it comes to translation projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lincoln Hui (this provider)

Thank you for the positive feedback and constructive criticism.

ProZ.com profile photo
Coolforest (X)
Mar 25, 2014
We are very happy with Lincoln quality of work. Thanks.
ProZ.com profile photo
inWhatLanguage
Sep 09, 2013
ProZ.com Blue Board inWhatLanguage
Avg. LWA : 4.3 (20 entries)
Timely, efficient, great quality work. Responsive and very easy to work with!
Great work. Thanks.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 05, 2018
Kaysie

ProZ.com Blue Board Glyph Language Services
Avg. LWA : 5 (49 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 11, 2016
Theresa Tay (Mother Tongue Writers)

ProZ.com Blue Board Mother Tongue Writers
Avg. LWA : 3.8 (29 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Vladyslav Golovaty
Jun 09, 2018

Average WWA rating given: 4.97

(33 entries)

A highly professional linguist!
ProZ.com profile photo
Vladyslav Golovaty
Jun 09, 2018
A highly professional linguist!

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)