Tehcnical website translation and proofreading (lifting equipment)
Zadáno: Mar 28, 2024 14:59 GMT (GMT: Mar 28, 2024 14:59)
Job type: Potenciální zakázka
Services required: Translation, Checking/editing
Services required: Translation, Checking/editing Jazyky: finština -> angličtina, finština -> švédština
Varianta jazyka: Swedish for Sweden
Popis zakázky:
Experienced translators and proofreaders needed for a potential translation job related to lifting equipment and related PPE, packing materials and hardware starting from shackles and similar small items to electrical hoists and jacking screws etc. to heavy duty vehicle equipment.
Please quote your price per word for both translation and proofreading. Full repetitions and 101% matches will not be compensated, as there are more of them than the actual number of words to translate.
Please quote your price per word for both translation and proofreading. Full repetitions and 101% matches will not be compensated, as there are more of them than the actual number of words to translate.
Payment terms: 30 dnů od data fakturace.
Poster country: Estonsko
Kritéria výběru poskytovatele služeb (určuje zadavatel zakázky):
Technika/strojírenství Preferované obory specializace: Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), Engineering: Industrial, Engineering: Mechanical = Mechanics, Iron & Steel = Metallurgy, Manufacturing Požadovaný rodný jazyk: Cílové jazyky Obor: Inženýrství: provozní
Preferovaný software: memoQ Termín odeslání nabídky: Apr 2, 2024 09:00 GMT
Další požadavky:
A minimum of 7 years experience in translation is required, or a relevant university/Bba degree and 5 years of full time translation experience.
Please provide your Proz link when applying.
O zadavateli:
This job was posted by a 
professional member.
professional member.Note: You cannot quote because this job is closed.