18:47 Jul 21, 2017 |
Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / courses | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Darius Saczuk United States Local time: 04:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | outdoor recording equipment |
|
outdoor recording equipment Explanation: P -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2017-07-21 21:33:18 GMT) -------------------------------------------------- This might refer to the outdoor surveillance system/cameras, but it is hard to tell without more context. -------------------------------------------------- Note added at 2 days16 hrs (2017-07-24 11:18:49 GMT) -------------------------------------------------- Hi, Daniela, There is always a semantic difference between two different terms, but without more context it is advisable to provide a pretty straightforward, literal translation. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||