Halibut
Serbian translation: morski list
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:41 Jul 23, 2008 |
| English to Serbian translations [PRO] Food & Drink | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: V&M Stanković Serbia Local time: 18:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | morski list |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| halibut morski list Explanation: "EUR-Lex ... (g)Halibut (Hippoglossus vulgaris, Hippoglossus reinharditus) | 80 | (g)Morski list (Hippoglossus vulgaris, Hippoglossus reinhardtius) | 80 |" (http://eur-lex.europa.eu/Notice.do?mode=dbl&lang=mt&ihmlang=... ) halibut (holy i butt) (Hippoglossus vulgaris) - najveća vrsta svoje (ili iverka) koja živi u severnim morima ( Ristić S. et al, Enciklopedijski en-sr. rečnik) Vidite i: http://www.proz.com/kudoz/english_to_croatian/transport_tran... -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2008-07-23 13:19:42 GMT) -------------------------------------------------- ili: svoja, iverak halibut (pl has zero or -s) n (fish) svoja (Morton Benson Dictionary) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
