Non-English forums » Japanese / 日本語 »
Inherited sword tang signature translation.
Thread poster: jmv147
jmv147
jmv147
United States
Jun 16, 2015

I inherited a sword from WW2 from my grandpa. I disassembled it so I could get a picture of the tang. Here is a link to that picture:

http://postimg.org/image/yfwd526tf/

Any help in translation would be greatly appreciated. This is a priceless family heirloom, and I would love to learn anything I can about it.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Takeshi MIYAHARA[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Inherited sword tang signature translation.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »