Strana na temi:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144] >
Off topic: 泰晤士(TIMES)四合院儿
Objavljivač niti: QHE
ysun  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
engleski na kineski
+ ...
赏月 Sep 26, 2015

QHE wrote:

Super Blood Moon Eclipse on Night of September 27-28
By Bruce McClure

http://earthsky.org/?p=51212


谢谢你提供的信息。届时我一定争取抓住这个机会好好看看这奇特的景象,除非只顾吃月饼而忘了在“百花深处”赏月。到那时你可别又拿我开心!

BTW,你贴照片和动画的技术勘称一绝!


Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
engleski na kineski
+ ...
北京话与普通话 Sep 26, 2015

wherestip wrote:

Searching with "脚巴丫儿", I get a bunch of hits. Here's one for example ...

http://www.jixuelu.com/suibi/shenghuo/tongyao.htm
        老北京童谣

022、这么好的天儿,下雪花儿,这么好的孩子,没有脚巴丫儿。
078、妈妈妈妈水开了,把我脚巴丫子烫歪了,走一走瘸一瘸,长大不能穿皮鞋。


Steve,

谢谢你提供的链接。看来,这些北京土话都是北京人从小通过耳濡目染自然而然地学来的。外地人没必要去刻意模仿,而应以普通话为典范。


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
kineski na engleski
+ ...
北京土语 Sep 26, 2015

QHE wrote:

他说的相声听起来是非常舒服,没有一点俗不可耐的腔调;...


Exactly. IMO that's the term that aptly describes some of the YouTube clips that purportedly feature the "Beijing accent".


[Edited at 2015-09-26 21:21 GMT]


Direct link Reply with quote
 
QHE
Sjedinjene Američke Države
Local time: 20:49
engleski na kineski
+ ...
TOPIC STARTER
中秋祝福 Sep 27, 2015

漢宮秋月
https://www.youtube.com/watch?v=EtscLQH3EdQ

彩云追月
https://www.youtube.com/watch?v=Z-EZTdVJmVQ

平湖秋月
https://www.youtube.com/watch?v=a3uhkLsXClQ

《月圆曲》
https://www.youtube.com/watch?v=9IagrMjxpB8



[Edited at 2015-09-27 02:58 GMT]


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
kineski na engleski
+ ...
Surprise Sep 27, 2015

Yueyin,

我妹妹今天寄给我看的。 ...



http://chuansong.me/n/663445

           网友闲侃北京中学“十宗最”

老北京人都知道北京最牛的中学非北京四中莫属,但是进入新世纪,人大附中一跃成为北京最牛中学,而北京最杯具的中学当属北京六中。一起来看看网友盘点的北京中学的十大之最吧。


北京最牛的中学:人大附中
在上个世纪,北京最牛的中学非四中莫属,但是进入新世纪,人大附中一跃成为北京最牛中学,看来好生源永远是王道!

北京最牛的普通中学:北航附中
北航附中自与人大附中合作办学以来,教育教学质量不断提升,北京航空航天大学附属中学隶属于北京航空航天大学,创建于1960年,是一所全日制完全中学,作为普通校历年来高中录取分数与高考成绩都超过很多示范中学。

最名不符实的中学:北京一中
北京市第一中学简称北京一中,前身为八旗官学,建于清顺治元年北京市第一中学(1644年),是清王朝专为八旗子弟设立的学校。1894年经整顿增设八旗书院一所,取名经正书院。1949年4月1日北京市人民政府接管,改名为北京市第一中学。无论从序号还是历史,北京一中都是北京的第一,但是又有几个人承认他代表北京的教育水平?

北京最杯具的中学:北京六中
北京六中已成为北京长安中学,六中曾是一所老牌名校,其前身是1923年创立的私立华北中学,现代著名教育家、时任北大校长蔡元培先生为学校的首任校长。新中国成立后,北京六中成为北京市教学质量最好的几所重点中学之一。然而文革期间,六中蒙受巨大灾难。1999年,六中与原北京市第二十八中学合并,组建北京市长安中学,六中校名不复存在。

最容易混淆的学校:北京市第十一中学与北京市十一学校
北京市第十一中学    北京市第十一中学建立于1950年,是新中国成立后,党和人民政府在北京建立的第一所公立学校,北京市第十一中学也是崇文区第一所中学。校址在南城药王庙内(即:崇文区东晓市大街101号),可以说是当时最平民的学校。
北京市十一学校    原为中央军委子弟学校,1952年在周恩来、罗荣桓等老一辈革命家的亲切关怀下建立,聂荣臻元帅用新中国的诞生日为学校命名。2004年被评为北京市示范性普通高中。2009年底,学校回归公办。

爵位最高的学校:北京市第十三中学
北京市第十三中学所处位置为涛贝勒府,位于西城区柳荫街27号。这里原是康熙第十五子愉郡王王允嵎居住的愉王府。一九二五年,美国公教司铎奥图尔博士受罗马教廷委托,长期租用前清朝涛贝勒府旧址筹办公教大学,此即后来的辅仁大学。原马圈及花园前空地建成辅仁大学主楼后涛贝勒府府邸改作原辅仁大学附中男生部校舍,1952年辅仁男中改为北京市第十三中学。

校园最美丽的学校:北京101中学
北京101中学位于圆明园遗址南侧,校园建于圆明园部分故址,地处清华大学之西,北京大学之北。学校占地20万平方米,校内有原属圆明园遗址的湖泊,最大水域面积达1.3万平方米。是公认的全中国最美丽的中学之一。

最有内涵的校名:北京101中学
很多外地人都认为北京101中学是四中,北京一零一中建校于1946年,当时在我华北解放区的张家口市,叫做张家口市立中学,后演变为华北育才中学。最后迁于现址,定名为北京一零一中学,原师大附中二部改为今天的北师大二附。北京一零一中是中国共产党在老区创办并迁入北京的唯一一所中学。1955年,学校定名为北京一零一中,郭沫若同志亲笔题写校名,并释其含义为“百尺竿头,更进一步”。

最成功地捡漏:师大二附中
原来的师大二附中其实是101以前的名字,1949年5月华北育才中学与北平师范大学附属中学合并,成为师大附中二部。现在的师大二附1953年建校,校名为“北京市四十六中”。1954年新校舍落成,位于新外大街12号 1960年正式更名为北京师范大学第二附属中学。101放弃的金子招牌名字,四十六中捡漏后立即办的有声有色。

历史最悠久的三个中学:北京一,二,三中
北京二中最早可以追溯到清朝左翼宗学。左翼宗学与右翼宗学(现北京三中)一并,始建于清雍正二年闰四月初五(1724年5月27日)。左翼宗学系清镶白旗子弟学校,其确切校址是今东四南大街马路东侧的街面上。
北京三中的前身是清雍正二年建立的专收八旗子弟的右翼宗学,辛亥革命后,1912年改为“京师公立第三中学校”,并搬至祖家街。1950年10月学校改成北京市第三中学。



Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
kineski na engleski
+ ...
祝大家 中秋快乐 Sep 27, 2015

         
         
          Austin, TX


[Edited at 2015-09-27 14:12 GMT]


Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
engleski na kineski
+ ...
最牛最棒的高中 Sep 27, 2015

wherestip wrote:


http://chuansong.me/n/663445

           网友闲侃北京中学“十宗最”

Steve,

这个确实有点儿意思。听说北航附中成为“北京最牛的普通中学”,我虽然有点吃惊,但还是为它高兴。不过,北航附中本来就不赖。当然在高校附中里,它与人大附中、清华附中及北大附中相比,还是有一定差距。我估计,它很快也会被评为北京市“示范高中”。

我亲戚的一个孩子在人大附中上完初中后又接着上高中。他在北京市数理化等学科竞赛中,经常名列前茅。可是,即使是这样的高才生,仍然会在课后及周末去参加各种补习班,负担很重。据我亲戚说,他的很多同学基本上也是如此,怕不这样就会被人超越。我觉得,这种学校培养的基本上就是“考试机器”。相比之下,北京四中的情况就不是这样。我个人认为,北京四中仍然是全北京市最牛最棒的高中。

说起宝钞胡同的一中,文革初期学生打人之狠在北京市也是出了名的。被打的是一些所谓“出身不好”的教职员工及从学校附近抓来的“牛鬼蛇神”。后来,我去一中参观过。在有些关押“囚犯”的教室里,还能看到墙上的血迹。那真是个变态的年代!

对我而言,“示范中学”是个新名词。我查了一下,北京市有如下示范高中:
https://zh.wikipedia.org/wiki/北京市高中示范校列表


Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
engleski na kineski
+ ...
中秋节快乐 Sep 27, 2015

wherestip wrote:

         

          Austin, TX

Steve,

有一年中秋节,我的几位老同事来美出差。我们见面时,一位同事笑着说,“有人说美国的月亮比中国的圆,依我看,美国的月亮比中国的大!” 也许这张照片可以为证。我以前在 New Hampshire 时,中秋的月亮看起来甚至比这还大。


Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
engleski na kineski
+ ...
莫使金樽空对月 Sep 27, 2015

“百花深处”,赏花赏月赏酒香。祝大家中秋快乐!





Direct link Reply with quote
 
QHE
Sjedinjene Američke Države
Local time: 20:49
engleski na kineski
+ ...
TOPIC STARTER
中秋节快乐! Sep 27, 2015

wherestip wrote:



ysun wrote:




pkchan wrote

月圆花好
词:范烟桥 曲:严 华

浮云散 明月照人来
团圆美满 今朝最
清浅池塘 鸳鸯戏水
红裳翠盖 并蒂莲开
双双对对 恩恩爱爱
这园风儿向着好花吹
柔情蜜意满人间

周璇 花好月圓
https://www.youtube.com/watch?v=HAjYGzmlLeA

彭丽媛演唱《月圆花好》
https://www.youtube.com/watch?v=CxXBbZswsSg

Guzheng: "Beautiful Flower under the Full Moon" 古筝 - 月圆花好
https://www.youtube.com/watch?v=7zdQmjW0VCw

花好月圓 二胡
https://www.youtube.com/watch?v=FySkQTqy1x8



[Edited at 2015-09-27 23:59 GMT]


Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
engleski na kineski
+ ...
昨晚赏月了吗? Sep 28, 2015

QHE wrote:

中秋节快乐!


Direct link Reply with quote
 
QHE
Sjedinjene Američke Države
Local time: 20:49
engleski na kineski
+ ...
TOPIC STARTER
赏月 Sep 28, 2015

ysun wrote: 昨晚赏月了吗?
QHE wrote:
中秋节快乐!



错过时机!这不是我打算要问的问题吗?稿子都拟好了:
Title of your reply: 昨晚赏月了吗?
ysun wrote:
届时我一定争取抓住这个机会好好看看这奇特的景象,除非只顾吃月饼而忘了在“百花深处”赏月。到那时你可别又拿我开心!



昨天看到孙先生发的精美照片,于是开始看起 ultimate rose care,差点儿忘了赏月。

我是第一次欣赏到中秋 Supermoon lunar eclipse 的罕见奇观,而且星空格外明朗,实在是令人叹为观止。如果有个简易天文望远镜就更好了。

BTW, 孙先生好像已经是在 “百花深处” 了,难怪不急于造访那个胡同。:)

Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
kineski na engleski
+ ...
Blood moon eclipse event Sep 29, 2015

QHE wrote:

错过时机!这不是我打算要问的问题吗?稿子都拟好了:...



You snooze, you lose.



昨天看到孙先生发的精美照片,于是开始看起 ultimate rose care,差点儿忘了赏月。



That reminds me, I don't know how many rose plants I killed over the years, 不计其数。... BTW, I watched the waning and waxing process almost from start to finish the other night (intermittently of course), but didn't observe the blood (orange) color of the full moon that much.


Direct link Reply with quote
 
ysun  Identity Verified
Sjedinjene Američke Države
Local time: 19:49
engleski na kineski
+ ...
机不可失 Sep 29, 2015

QHE wrote:

我是第一次欣赏到中秋 Supermoon lunar eclipse 的罕见奇观,而且星空格外明朗,实在是令人叹为观止。如果有个简易天文望远镜就更好了。

BTW, 孙先生好像已经是在 “百花深处” 了,难怪不急于造访那个胡同。:)

幸亏有你的提醒,我才未错失良机。据说下一次 Supermoon + total lunar eclipse 要在18年之后才出现。人生能有几个18年?我还能有几个18年?

中秋节前那几天我们这里一直是晴空万里,可中秋之夜偏偏是多云。月蚀刚开始时,我还能看见。但不久之后,月亮就躲到云后,时隐时现。好在月全蚀发生时,月亮又出现了。那 Blood Moon 确实壮观,让我差点忘了吃月饼。

我这“百花深处”是盗版的“百花深处”,所以打了引号。不过,无论是深处浅处,种花的乐趣总是一样的。

Why a totally eclipsed moon looks red
http://earthsky.org/space/why-does-the-moon-look-red-during-a-total-lunar-eclipse



Direct link Reply with quote
 
QHE
Sjedinjene Američke Države
Local time: 20:49
engleski na kineski
+ ...
TOPIC STARTER
月亮 Sep 29, 2015

wherestip wrote:

... BTW, I watched the waning and waxing process almost from start to finish the other night (intermittently of course), but didn't observe the blood (orange) color of the full moon that much.


Steve,

At the beginning, I didn’t observe the reddish color either; however, I started to notice “iron oxide” color near the mid totality, especially towards the bottom rim area of the Moon. The red shade appears more obvious on photos I took with a digital camera without long zoom lens.



ysun wrote:

Steve,
有一年中秋节,我的几位老同事来美出差。我们见面时,一位同事笑着说,“有人说美国的月亮比中国的圆,依我看,美国的月亮比中国的大!” 也许这张照片可以为证。我以前在 New Hampshire 时,中秋的月亮看起来甚至比这还大。


真的是这样,“美国的月亮比中国的大”,这个说法确实不是崇洋迷外。有时看到从海上刚刚浮起的月亮,大得简直令人惊心。



[Edited at 2015-09-29 23:29 GMT]


Direct link Reply with quote
 
Strana na temi:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

泰晤士(TIMES)四合院儿

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi