This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 11 '08 .cr>eng (ime), s.r. (skraćenje) duly signed pro closed ok
4 Sep 21 '07 .cr>eng Metalurško-metalski školski centar Seconary Educational Center of Metallurgy and Metalwork pro closed no
4 Sep 21 '07 .cr>eng Elektro-metalska škola Secondary School for Electrical Engineering and Metalwork pro closed no
4 Sep 19 '07 .cr>eng pod prijetnjom ovrhe under caution of legal execution pro closed ok
4 Sep 13 '07 .bo>eng nepotpuno usvajanje open adoption/semi-open adoption pro closed ok
- Sep 12 '07 eng>.bo IV drip infuzija pro closed ok
- Sep 5 '07 eng>.bo torn ligament pokidan (potrgan) ligament pro closed ok
- Aug 30 '07 eng>.cr First-Past-the-Post obicna vecina pro closed ok
4 Aug 30 '07 eng>.cr Chief Electoral Officer Direktor Izborne agencije Kanade / Direktor Agencije za izbore Kanade pro closed ok
- Aug 21 '07 eng>.bo print on demand stampa/tisak pojedinacnih kopija (po zahtjevu) pro closed no
4 Aug 22 '07 eng>... Torosa Testicular Prosthesis vestacki testis pro closed ok
4 Aug 13 '07 eng>.bo abbreviations PH (Pharmacie Doctor) - Doctor of Pharmacy pro closed no
- Apr 3 '07 eng>scr pie in the sky na vrbi svirala pro closed ok
- Feb 23 '07 .cr>eng zatege chords pro closed ok
4 Feb 10 '07 eng>.cr Community Health Centre Dom zdravlja pro closed ok
3 Nov 9 '06 .cr>eng aktor participant pro closed no
2 Oct 18 '06 .cr>eng DOC. DR. Associate professor pro closed no
4 Oct 18 '06 .cr>eng mr. sci. M.Sc pro closed ok
- Sep 16 '06 scr>eng uplatni racun deposite account pro closed ok
- Sep 15 '06 ...>eng isterati na četvorku cetverocifreni broj pro closed ok
- Sep 13 '06 eng>.cr palimony alimentacija izvanbracnom partneru pro closed ok
4 Sep 12 '06 ...>eng priznavanje staza Recognition of creditable employment pro closed ok
- Aug 5 '06 eng>.cr tank-top majica sa bretelama/ majica bez rukava easy closed ok
4 Aug 5 '06 eng>.cr halter-top majica sa ledjnim izrezom easy closed ok
- Jul 12 '06 eng>.cr chops vidi objasnjenje pro closed no
4 Jun 4 '06 .cr>eng pokitar fringe/tassel maker pro closed ok
4 May 9 '06 eng>.bo gesture interpretation prevod (prijevod) na znakovni jezik pro closed ok
4 May 6 '06 eng>.cr stick insect paličnjak pro closed ok
4 Mar 29 '06 .cr>eng glasom... by way of pro closed no
- Mar 29 '06 eng>.cr premorbid functioning ponasanje (funkcioniranje) prije pojave bolesti pro closed no
- Mar 27 '06 eng>scr cilice cilicij pro closed ok
- Feb 4 '06 eng>.bo convenience foods "brza" hrana pro closed ok
4 Jan 31 '06 .cr>eng razgovornica common room pro closed ok
4 Jan 20 '06 eng>.cr back yoke rameni umetak ili oplecnica pro closed ok
- Jan 19 '06 .cr>eng po vlastitoj mjeri Your kind of... (ambience?) pro closed ok
4 Dec 25 '05 eng>scr death gauge dubinomjer pro closed ok
4 Dec 18 '05 .cr>eng kantariona stone (or copper) bowl (or pot) pro closed ok
4 Dec 17 '05 eng>.cr proofreading korektura pro closed ok
- Nov 22 '05 .cr>eng prevodjenje cinova granting of rank(s) pro closed ok
- Nov 4 '05 eng>scr Luohan fish Malaysia cichlasoma/ flower horn fish/ ciklid pro closed ok
4 Oct 21 '05 scr>eng mlecika spurge pro closed no
4 Oct 19 '05 eng>scr the Strip Las Vegas pro closed ok
4 Oct 5 '05 .cr>eng rubricirani predmet the rubricated case pro closed ok
- Oct 3 '05 eng>scr foreclosure auction prinudna/ prisilna aukcija/drazba/javna prodaja pro closed ok
- Sep 8 '05 .cr>eng gracilna a. tibialis fragile tibial artery pro closed ok
4 Sep 2 '05 scr>eng bisagast pouched pro closed ok
4 Aug 18 '05 scr>eng v.r. vlastorucno = duly signed pro closed ok
4 Aug 10 '05 .bo>eng difuzni otok diffuse swelling pro closed ok
- Aug 9 '05 eng>scr Orientation Programme program usmjeravanja/usmeravanja; ( ili samo) usmjeravanje/usmeravanje pro closed ok
4 Aug 8 '05 .bo>eng halam/halamim pardon, forgive pro closed ok
Asked | Open questions | Answered